Teď když spíš – Nyt kun nukut (Radůza)

Přikreju ti záda
a teď když spíš
že tě mám ráda
řeknu spíš
přečtu si jak v snáři
ráno v tvojí tváři
že tě mám ráda
a ty to víš

Ty spíš
a já Bohu děkuju
že mě neslyšíš
už je to venku, jú
ono snáz se to říká
když půlnoc tiká
miluj mě
já tě miluju...


Peitän selkäsi
ja nyt kun nukut
pidän sinusta
sinulle kerron
kuin unikirjasta
luen aamulla kasvoiltasi
että pidän sinusta
ja sinä tiedät sen

Nukut
ja kiitän Jumalaa
ettet kuule minua
nyt se on sanottu
puoliyön tikittäessä
on helpompi avata sydäntään
rakasta minua
minä rakastan sinua...

Vapaa käännös: Sanni Noronkoski